[Automatic translation follows] The main purposes of the LFPC are to
- protect and defend the various equines, wild and domestic;
- ensure the application of legislative or regulatory provisions prohibiting mistreatment of animals or likely to prevent it;
- participate in the integration of equines into our society;
- participate in the management of horses used around the world;
- participate in and encourage all initiatives in favor of the well-being of equines;
- draw the attention of the competent authorities and have all useful measures taken concerning equines.
La LFPC a pour principaux objets de
- protéger et défendre les divers équidés, sauvages et domestiques ;
- veiller à l’application des dispositions législatives ou réglementaires réprimant les mauvais traitements envers les animaux ou de nature à les prévenir ;
- participer à l'intégration des équidés dans notre société ;
- participer à la gestion des chevaux d'utilisation dans le monde ;
- participer et encourager toutes les initiatives en faveur du bien-être des équidés ;
- attirer l’attention des pouvoirs compétents et faire prendre toutes mesures utiles concernant les équidés.