smart city Value proposition
[Automatic translation follows] Each project is a collective adventure. Building always requires vital energy.
Founded ten years ago in Paris by Xavier de Courcy, Bruno Lamas and Raphaël Cornu-Thénard, the CLCT agency claims a pragmatic and polymorphic approach that listens to project owners and territories.
The agency's production deals with varied subjects and multiple scales. Housing, school facilities, offices, hotels and places of worship... so many programs that demonstrate an appetite for diversity. Between heritage and modernity, each project is designed as a unique object adapted to its context. "We do not have a pre-established discourse" specifies Xavier de Courcy. The projects are born from a detailed analysis of the territory, work on pre-existing references and a constant search for adequacy between budget and image. The dialogue established by the agency with the various stakeholders also consolidates the bases of projects shared by all.
The agency makes a point of honor to watch over the details of its achievements and thus wishes to ensure the project management of its projects, a skill that it also puts at the service of projects designed by its colleagues. Because for the three partners, the construction site is a complex environment in which the architect has his full card to play. The most able to faithfully translate a conceptual project into a built work, the architect is the guarantor of the spirit of the project down to the details, vectors of the quality of the work. In addition to its French production, the agency also operates abroad, particularly in sub-Saharan Africa, Togo and Burundi. This experience beyond borders provides an opening towards very different contexts, techniques and implementations that allow the agency to reinvent itself with each project outside of fashions and trends.Original language
Chaque projet est une aventure collective. Bâtir réclame toujours une énergie vitale.
Fondée il y a dix ans à Paris par Xavier de Courcy, Bruno Lamas et Raphaël Cornu-Thénard, l’agence CLCT revendique une approche pragmatique et polymorphe à l’écoute des maîtrises d’ouvrage et des territoires.
La production de l’agence traite de sujets variés et d’échelles multiples. Logements, équipements scolaires, bureaux, hôtel et lieux de culte... autant de programmes qui témoignent d’une appétence pour la diversité. Entre héritage et modernité, chaque projet est pensé comme un objet unique adapté à son contexte. « Nous n’avons pas de discours préétabli » précise Xavier de Courcy. Les projets naissent d’une analyse fine du territoire, d’un travail de références préexistantes et d’une recherche constante d’adéquation entre budget et image. Le dialogue instauré par l’agence avec les différents acteurs consolide de plus les bases de projets partagés par tous.
L’agence met un point d'honneur à veiller aux détails de ses réalisations et tient ainsi à assurer la maîtrise d’œuvre d’exécution de ses projets, compétence qu’elle met également au service de projets dessinés par ses confrères. Car pour les trois associés, le chantier est un milieu complexe au sein duquel l’architecte a pleinement sa carte à jouer. Le plus apte à traduire fidèlement un projet conceptuel en un ouvrage construit, l’architecte est le garant de l’esprit du projet jusque dans les détails, vecteurs de la qualité de l’œuvre.
Parallèlement à sa production française, l’agence exerce aussi à l’étranger, notamment en Afrique subsaharienne, au Togo et au Burundi. Cette expérience en dehors des frontières apporte une ouverture vers des contextes, des techniques et des mises en œuvre très différents qui permettent à l’agence de se réinventer à chaque projet hors des modes et des tendances.
