[Automatic translation follows] Cultural venue for new voices founded by BETC on the banks of the Ourcq canal in Pantin − Greater Paris
Les Magasins Généraux is a creative center founded by BETC.
Born in an industrial building from the 1930s on the banks of the Ourcq canal in Pantin, they participate in the energy and emergence of Greater Paris. Initiators of meetings, they bring together several creative actors – residents and guests – who contribute to the programming.
– Experiment with new models for culture
Les Magasins Généraux develop original cultural content, without limits of form – seasons, festivals, exhibitions, residencies, meetings, workshops, performances, concerts, evenings, off-site programs and editions – with creators of all generations and of all ages. horizons: artists, architects, designers, musicians, dancers, chefs...
In order to encourage synergies between art, society and economy, the General Stores bring together the various residents of the place, public and local actors, institutions, media and partner brands, through their projects, through unique collaborations.
– Anticipate the future
The same ambition drives the programming of Magasins Généraux: to explore the subjects that agitate society through the prism of creation, to reveal emerging artistic scenes, and to address the widest possible audience to think together about the world of tomorrow.
– A plural link
The General Stores welcome several residents on their floors who participate in the life and programming of the place: BETC, General Pop, the General Post, the Cneai, Medialab93 and Artagon.
The ground floor, entirely open to the public, consists of a 1000 m2 exhibition and event space and a bar-restaurant, Dock B, which also offers artistic and musical programming. Some Magasins Généraux events can extend into the public space, Place de la Pointe, at the foot of the building.
Lieu culturel des voix nouvelles fondé par BETC au bord du canal de l'Ourcq à Pantin − Grand Paris
Les Magasins Généraux sont un centre de création fondé par BETC.
Nés dans un bâtiment industriel des années trente au bord du canal de l’Ourcq à Pantin, ils participent à l’énergie et à l’émergence du Grand Paris. Initiateurs de rencontres, ils rassemblent plusieurs acteurs de la création – résidents et invités – qui contribuent à la programmation.
– Expérimenter de nouveaux modèles pour la culture
Les Magasins Généraux développent des contenus culturels originaux, sans limite de forme – saisons, festivals, expositions, résidences, rencontres, ateliers, performances, concerts, soirées, programmes hors-les-murs et éditions – avec des créateurs de toutes générations et de tous horizons : artistes, architectes, designers, musiciens, danseurs, chefs cuisiniers...
Afin d’encourager les synergies entre art, société et économie, les Magasins généraux associent au gré de leurs projets les différents résidents du lieu, des acteurs publics et locaux, des institutions, des médias et des marques partenaires, à travers des collaborations inédites.
– Anticiper le futur
Une même ambition anime la programmation des Magasins Généraux : explorer les sujets qui agitent la société au prisme de la création, révéler des scènes artistiques émergentes, et s’adresser à l’audience la plus large possible pour penser ensemble le monde de demain.
– Un lien pluriel
Les Magasins Généraux accueillent dans leurs étages plusieurs résidents qui participent à la vie et à la programmation du lieu : BETC, General Pop, le Poste général, le Cneai, Medialab93 et Artagon.
Le rez-de-chaussée, entièrement ouvert au public, se compose d’un espace d’exposition et d’événement de 1000 m2 et d’un bar-restaurant, le Dock B, qui propose également une programmation artistique et musicale. Certains événements des Magasins Généraux peuvent se prolonger dans l’espace public, Place de la Pointe, au pied du bâtiment.
Les Magasins généraux sont un centre de création créé par BETC. Ancien site industriel situé au bord du canal de l'Ourcq à Pantin, les Magasins généraux participent aujourd'hui à l'énergie et à l'émergence du Grand Paris en catalysant les rencontres entre les créateurs et le public.`
Corporate | Type | Tweets | Articles | |
---|---|---|---|---|
COLAS Construction | COLAS Construction | Other 15 Nov 2023 | | |
The Adecco Group Human ressources, Human Resources Services | The Adecco Group Human ressources, Human Resources Services | Other 15 Nov 2023 | | |
Bouygues Energies & Services Energy, Environmental Services | Bouygues Energies & Services Energy, Environmental Services | Other 15 Nov 2023 | | |
Action Logement Real Estate, Social Housing | Action Logement Real Estate, Social Housing | Other 15 Nov 2023 | | |
Institut Curie Health, Hospitals and Health Care | Institut Curie Health, Hospitals and Health Care | Other 15 Nov 2023 | | |
France Travail Human ressources, Government Administration | France Travail Human ressources, Government Administration | Other 15 Nov 2023 | | |
SUEZ Environment, Environmental Services | SUEZ Environment, Environmental Services | Other 15 Nov 2023 | | |
BNP Paribas Bank, Banking | BNP Paribas Bank, Banking | Other 15 Nov 2023 | | |
CENTQUATRE-PARIS Museums, Historical Sites, and Zoos | CENTQUATRE-PARIS Museums, Historical Sites, and Zoos | Other 18 Sep 2023 | | |
Groupe SNCF Transport, Truck Transportation | Groupe SNCF Transport, Truck Transportation | Other 15 Nov 2023 | |